Términos y Condiciones Generales de Acceso y de Uso. Política de Privacidad.
El idioma original de este acuerdo es el portugués. En caso de conflicto con alguna de las versiones traducidas, la versión original prevalecerá sobre el resto.
Definición
The Art Boulevard es una red de artistas, propiedad de CECT - Consultora de Educación, Cultura y Tecnología - , LDA, que pretende crear condiciones para que los jóvenes creadores encuentren oportunidades artísticas que les faciliten el encuentro con amantes del arte. Para ello, esta plataforma integra, entre otras funcionalidades:
● Perfiles y cuentas de acceso para artistas, galerías y amantes del arte, que obligan a una autenticación individual;
● Sistema para compartir y publicar trabajos;
● Sistema de publicación de ofertas, conferencias, formación, becas y exposiciones, entre otras;
● Divulgación de trabajos y exposiciones;
● Canales de comunicación entre creadores, artistas, galerías, museos y mecenas, entre otros.
Preámbulo
Estas condiciones generales de registro y acceso están acordadas entre la Consultora de Educación, Cultura y Tecnología - , LDA, con sede en Rua Serpa Pinto, 14 A - 1º. 1200-445 Lisboa, Portugal, inscrita en el Registro Mercantil de Lisboa, con el número de CIF 509003397, con un capital social de 5 000,00 €, en lo sucesivo "CECT", y toda aquella persona que desee registrarse y utilizar el portal THE ART BOULEVARD – www.theartboulevard.org –, en lo sucesivo "Usuario". Las partes acuerdan que los accesos y registros efectuados a través de esta página– www.theartboulevard.org – estarán regulados por el presente documento.
Objeto
Los presentes Términos y Condiciones Generales de Acceso y Política de Privacidad tienen como finalidad definir y poner a disposición del ‘Usuario’ toda la información necesaria sobre las modalidades y diferentes perfiles de registro, acceso y utilización de la página The Art Boulevard – www.theartboulevard.org
Registro
El acceso a The Art Boulevard se realiza a través de la dirección www.theartboulevard.org. Sin embargo, para tener acceso a todas las funcionalidades y sacar el máximo partido a la página, el ‘Usuario’ deberá registrarse, siguiendo los siguientes pasos:
a) Definir sus datos de acceso.
El ‘Usuario’ debe crear una cuenta de acceso, para ello debe escoger un nombre de ‘Usuario’ y una ‘Contraseña’. Estos dos datos son únicos, personales e intransferibles.
b) Seleccionar el tipo de perfil: artista o amante del arte.
c) Proporcionar la información requerida y escoger las opciones:
La página The Art Boulevard dispone de dos tipos de perfil: ‘artista’ y ‘amante del arte’. Es el propio usuario el que tendrá que elegir su tipo de perfil.
○ Si el ‘Usuario’ escoge el perfil ‘artista’ debe indicar:
○ Nombre completo;
○ Disciplina artística a la que se dedica: literatura, artes visuales, música o cualquier otro tipo disciplina;
○ Nombre de usuario y contraseña.
○ Si el ‘Usuario’ escoge el perfil ‘amante del arte’ debe facilitar los siguientes datos:
○ Nombre de la entidad/centro artístico al que representa;
○ Teléfono;
○ Email;
○ Una pequeña descripción;
○ Dirección (incluyendo ciudad, país y código postal);
○ Nombre de usuario y contraseña.
Durante el proceso de registro el ‘Usuario’ tendrá que proporcionar los datos personales que se detallan arriba y/o escoger entre las diferentes opciones disponibles.
d) Aceptar los Términos y Condiciones Generales de Acceso y Política de Privacidad.
El proceso de registro se da por terminado cuando estas dos acciones concluyan con éxito:
- el e-mail del ‘Usuario’ es verificado, a través del envío automático de un e-mail a la cuenta que él mismo facilitó;
- el ‘Usuario’ acepta los presentes Términos y Condiciones de Uso y Política de Privacidad.
Acceso
Todos y cada uno de los “Usuarios” están sujetos a ser supervisados y, en casos extremos, a la suspensión del acceso a las áreas reservadas de la página, a las que se tiene acceso solo después de registrarse. El registro en The Art Boulevard permite un solo acceso a cada registro, es decir, está permitido un único acceso para cada combinación de ‘Nombre de ‘Usuario’-‘Cotraseña’.
CECT se reserva el derecho de proceder a la suspensión del acceso a las áreas reservadas de la página a cualquier ‘Usuario’ que realice un uso y/o tenga un comportamiento indebido o perjudicial durante el uso de la página, especialmente en lo que respecta a la utilización de espacios comunes compartidos, entre otros, a través de la publicación de textos con un lenguaje indebido e impropio en su perfil y en los espacios destinados para comentarios, compartiendo contenidos inadecuados y/o perjudiciales, transmitiendo mensajes impropios e inadecuados en cualquier zona del portal, etc.
Responsabilidad
El ‘Usuario’ es el único responsable de la confidencialidad de los datos de acceso que tiene asignados - ‘Nombre de Usuario’ y ‘Contraseña’ - y que le permiten acceder a las áreas reservadas de The Art Boulevard. De esta forma, queda terminantemente prohibida cualquier cesión, temporal o definitiva. CECT hará todos los esfuerzos, técnicos y legales, para proteger los datos de todos y cada uno de los ‘Usuarios’.
Tratamiento de los datos personales
Como ya se ha mencionado anteriormente, para efectuar el registro se piden al ‘Usuario’ algunos 'Datos Personales'. Los 'Datos Personales' obligatorios incluyen, dependiendo del perfil de ‘Usuario’:
○ ‘Usuario’ con perfil de ‘artista’:
○ Nombre completo;
○ Disciplina artística a la que se dedica: literatura, artes visuales, música o cualquier otro tipo disciplina;
○ Nombre de usuario y contraseña.
○ ‘Usuario’ con perfil de ‘amante del arte’:
○ Nombre de la entidad/centro artístico al que representa;
○ Teléfono;
○ Email;
○ Una pequeña descripción;
○ Dirección (incluyendo ciudad, país y código postal);
○ Nombre de usuario y contraseña.
CECT no facilitará, ni venderá, los 'Datos Personales' facilitados por el ‘Usuario’ a terceros. CECT garantiza, en los términos de la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal (y demás legislación aplicable), el derecho de acceso, rectificación y anulación en cualquier momento por parte del ‘Usuario’ de los dados que le conciernan directamente. Este derecho de acceso, rectificación y anulación se podrá ejercer enviando un e-mail a [email protected] o enviando una carta a la siguiente dirección: Rua Serpa Pinto, 14 A - 1º. 1200-445 Lisboa.
CECT se reserva el derecho de comprobar y utilizar los datos facilitados por el ‘Usuario’ a fin de optimizar la página, los contenidos y las funcionalidades, así como para personalizar la experiencia del ‘Usuario’, sin prejuicio alguno de la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal.
Mantenimiento y actualización de la página The Art Boulevard - www.theartboulevard.org
CECT se reserva el derecho de proceder a tareas de mantenimiento y actualización de la página para mejorar y optimizar las funcionalidades y la experiencia del ‘Usuario’. Siempre que la página se encuentre en tareas de mantenimiento y actualización, el ‘Usuario’ será notificado de este hecho mediante un aviso o un e-mail.
Newsletter
Periódicamente, se enviará una Newsletter al e-mail de todos y cada uno de los ‘Usuarios’ que así lo deseen. En el momento del registro, el ‘Usuario’ debe indicar si quiere recibir la newsletter de The Art Boulevard. La newsletter será enviada al e-mail que el ‘Usuario’ indique durante el proceso de registro. El ‘Usuario’ puede anular el envío de esta Newsletter, desactivando la opción en su perfil o a través de un link presente en la propia newsletter de The Art Boulevard.
Uso de los espacios de contenidos compartidos
Todos los contenidos y mensajes presentes en las áreas reservadas de la página son responsabilidad exclusiva de los participantes. Sin embargo, con el único objetivo de asegurar el buen funcionamiento de estas áreas, los textos y mensajes son objeto de un proceso de moderación, con el objetivo de eliminar y suspender el acceso a todo aquel ‘Usuario’ que utilice un lenguaje considerado obsceno, difamatorio, amenazador o calumnioso por el equipo editorial de la página. Así, CECT se reserva el derecho de eliminar todas las publicaciones que se consideren inadecuadas o inapropiadas y, en casos extremos, de suspender el acceso del ‘Usuario’.
Propriedad Intelectual - Creative Commons
Salvo acuerdos particulares diferentes, todos los contenidos compartidos por los usuarios en el portal The Art Boulevard’ (textos, fotografías, diseños, materiales digitales, ficheros de audio, etc.) tendrán una licencia de Creative Commons "Atribución – Uso No Comercial – Uso compartido en los Términos de la Misma Licencia" que permite copiar, distribuir y redistribuir las obras, así como hacer derivadas de estás bajo los siguientes términos:
● Atribución. Debe identificar la autoría, especificando el autor o poseedor de la licencia (pero no de una forma que pudiera sugerir que el autor apoya o aprueba la utilización que se ha hecho de su obra).
● Uso no comercial. No se puede utilizar esta obra para fines comerciales. Comparte los mismos terminos y licencia. En el caso de que se altere, transforme, o se cree una obra derivada, se debe distribuir el resultado bajo la misma licencia. Al reutilizar o distribuir, se deben especificar los términos de la licencia de esta obra.
Cualquiera de estas condiciones puede ser revocada si se tiene la autorización expresa del propietario de los derechos de autor. Nada en esta licencia perjudica o restringe los derechos morales del autor. El usuario mantiene los derechos de autor del material compartido.
No serán admitidos, sin excepciones, artículos o imágenes copiadas de otras páginas web, libros, revistas, etc., sin haber obtenido autorización previa del autor (o el propietario de los derechos de autor, si no fuera el mismo). De igual forma, no se admiten fragmentos de artículos, ni colocar al principio de un término su definición copiada de un diccionario sin referir la fuente.
CECT se reserva el derecho de tomar cualquier medida, tanto civil como criminal, para proteger sus derechos legales de propiedad intelectual.
Upload y ficheros compartidos
En la página se pueden compartir diversos tipos de ficheros de hasta 2MB, con las siguientes características:
● Ficheros de audio en formato mp3, WMa y Wav hasta 2MB;
● Imágenes en formato JPG, JPEG, PNG, GIF, BMP hasta 2MB;
● Documentos en formato PDF.
La utilización de estos ficheros por terceros está sujeta a la licencia escogida por el ‘Usuario’.
Ley aplicable y Tribunal competente
1. La ley aplicable en la utilización de la página The Art Boulevard es la Ley portuguesa.
2. Los conflictos que pudieran surgir resultantes del incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones de Acceso y Política de Privacidad, serán competencia del Tribunal de la Comarca de Lisboa, con expresa renuncia de cualquier otro.
Política de privacidad
En cumplimiento y en conformidad con la Ley Portuguesa de Protección de Datos de Carácter Personal, los datos personales facilitados por el ‘Usuario’ serán objeto de tratamiento informático y constarán en la(s) base(s) de datos de CECT. Este tratamiento tiene las siguientes finalidades:
○ Mejorar los servicios y funcionalidades de la página;
○ Optimizar la comunicación con el ‘Usuario’;
○ Buscar colaboraciones y fomentar las alianzas de la página.
Los datos son facilitados, libre y espontáneamente, por el ‘Usuario’. En los términos que indica la ley, el ‘Usuario’ tiene derecho al acceso, corrección, rectificación y anulación de cualquier dato que le pertenezca mediante un e-mail a [email protected] o enviando una carta a: Rua Serpa Pinto, 14 A - 1º. 1200-445 Lisboa.
Durante la utilización de la página The Art Boulevard, y para facilitar y mejorar a navegación y la experiencia de uso, se transfieren cookies al ordenador del 'Usuario'.
Seguridad
The Art Boulevard garantiza que todos los registos están protegidos y almacenados de forma segura. La confidencialidad de los datos personales del ‘Usuario’ tiene una importancia extrema y CECT hace todos los esfuerzos para mantener esta confidencialidad.
El ‘Usuario’ declara conocer y aceptar los Términos y Condiciones de Acceso anteriormente descritos, así como la Política de Privacidad.
Fecha de la última revision: 18/06/2012